das Lebenswerk
翻譯
畢生事業, 代表作
例句
Dieses Buch ist sein Lebenswerk.
這本書是他畢生的事業。
Sie betrachtete die Firma als ihr Lebenswerk.
她把這家公司看作是她畢生的事業。
文法模式
((將et4)) 視為 ((自己的Lebenswerk)) 將...視為自己的畢生事業 他將這部小說視為自己畢生的事業。
近義詞
Synonyms: Hauptwerk (主要作品), Magnum Opus (代表作)
詞源
由「Leben」(生命)和「Werk」(工作、作品)組成。字面意思是「一生的作品」。
記憶技巧
想像一個人用他整個「生命」(Leben)完成的最重要的「工作」或「作品」(Werk)。