ab|ziehen
訳
差し引く, 剥がす, 撤退する, 引き算する
例文
Zieh die Steuern vom Gehalt ab.
給料から税金を差し引いてください。
Er zog den Aufkleber vom Buch ab.
彼は本からステッカーを剥がしました。
Die Truppen ziehen aus dem Gebiet ab.
軍隊はその地域から撤退しています。
文法パターン
((et4)) ((von+3)) …3から…4を差し引く Man muss die Kosten vom Gewinn abziehen.
((et4)) …4を剥がす Kannst du das Etikett abziehen?
((aus+3)) …3から撤退する Die Soldaten sind aus der Stadt abgezogen.
類似語
類義語: subtrahieren, entfernen; 反意語: hinzufügen, addieren
語源
接頭辞「ab-」(離れて)+ 動詞「ziehen」(引く)。文字通り「引いて離す」という意味。
覚えるためのヒント
数字を「引き(ziehen)」算で「離す(ab)」、またはシールを「引いて(ziehen)」「剥がす(ab)」とイメージすると覚えやすいです。