anscheinend
訳
見たところ, どうやら～らしい
例文
Anscheinend hat er den Zug verpasst.
どうやら彼は電車に乗り遅れたらしい。
Sie ist anscheinend krank.
彼女は見たところ病気のようだ。
文法パターン
anscheinend + [文] どうやら～らしい Anscheinend ist niemand zu Hause.
類似語
Synonyme: offenbar, vermutlich; Antonyme: tatsächlich, wirklich
語源
an (〜に) + scheinen (見える)。表面に「現れて見える」様子から来ている。
覚えるためのヒント
「anscheinend」は証拠に基づいて「どうやら〜らしい」と推測する時に使う。似た単語「scheinbar」は、見た目と事実が違うかもしれないという含みがある。