küren
訳
選ぶ, 選出する
例文
Sie wurde zur Weinkönigin gekürt.
彼女はワインの女王に選ばれた。
Das Magazin kürte ihn zum Sportler des Jahres.
その雑誌は彼を年間最優秀スポーツ選手に選出した。
文法パターン
((j-n)) ((zu+3)) …4を…3に選出する Man kürte sie zur Siegerin.
類似語
類義語: wählen (選ぶ), auswählen (選び出す), ernennen (任命する).
語源
古高ドイツ語の「kiosan」（試す、選ぶ）から。英語の「choose」と関連がある。
覚えるためのヒント
フィギュアスケートの「Kür」（自由演技）を思い出してください。これは「選ばれた」プログラムです。