die Einwirkung
訳
影響, 作用, 効果
例文
Die Einwirkung von Sonnenlicht ist wichtig für Pflanzen.
太陽光の影響は植物にとって重要です。
Er steht unter der Einwirkung von Medikamenten.
彼は薬物の影響下にあります。
文法パターン
die Einwirkung ((auf+4)) …への影響 Die Einwirkung des Wetters auf die Ernte war groß.
unter der Einwirkung ((von+3)) …の影響下で Er handelte unter der Einwirkung von Alkohol.
類似語
Synonyme: Einfluss, Auswirkung
語源
ein-（内へ）+ Wirkung（作用）。文字通り「内への作用」を意味し、「影響」となる。
覚えるためのヒント
何かが内部に「働きかけて(wirken)」影響を与えるイメージで覚える。