ermittelt
訳
特定された, 突き止められた, 割り出された
例文
Der ermittelte Täter wurde verhaftet.
特定された犯人は逮捕された。
Der ermittelte Schaden ist sehr hoch.
割り出された損害は非常に大きい。
文法パターン
ein ermittelter ((Nomen)) 特定された(男性名詞) Der ermittelte Täter wurde verhaftet.
類似語
Synonyme: festgestellt (確定された), identifiziert (特定された)
語源
動詞「ermitteln」(捜査する)の過去分詞形。「Mitte」(中心)から来ており、問題の「中心」つまり事実が見つけられたことを意味します。
覚えるためのヒント
「捜査された」結果、「特定された」または「知られた」状態を想像してください。