der Fallrückzieher
訳
バイシクルキック, オーバーヘッドキック
例文
Der Stürmer schoss ein Tor per Fallrückzieher.
そのストライカーはバイシクルキックでゴールを決めた。
文法パターン
einen Fallrückzieher machen/schießen バイシクルキックをする／シュートする Er machte einen perfekten Fallrückzieher.
類似語
類義語: Scherenschlag
語源
「Fall」（落下）+「rück」（後ろへ）+「Zieher」（引く人/もの）。体を後ろに倒しながらボールを引くように蹴る動きを表します。
覚えるためのヒント
サッカー選手が後ろに倒れながら（Fall）、ボールを頭上を越えて後ろ（rück）に蹴る（ziehen）姿を想像してください。