das Gastspiel
訳
客演, ゲスト出演, 巡業公演, アウェーゲーム
例文
Das Orchester gibt ein Gastspiel in Paris.
そのオーケストラはパリで客演します。
Der Schauspieler hatte ein kurzes Gastspiel in der Serie.
その俳優はそのシリーズに短いゲスト出演をしました。
Die Mannschaft hat ein wichtiges Gastspiel vor sich.
そのチームは重要なアウェーゲームを控えています。
文法パターン
ein Gastspiel ((in+3)) geben (…3で)客演する Das Orchester gibt ein Gastspiel in Paris.
ein Gastspiel ((bei+3)) haben (…3で)ゲスト出演する Der Schauspieler hatte ein Gastspiel in der Serie.
類似語
Auftritt, Vorstellung, Auswärtsspiel
語源
「Gast」（客）と「Spiel」（劇、試合）の合成語です。「客として行う劇や試合」を意味します。
覚えるためのヒント
劇団が「Gast」（客）として他の都市で「Spiel」（劇）を上演する、またはスポーツチームが遠征試合をする様子を想像してください。