Nomen

das Gastspiel

การแสดงรับเชิญ, การไปแสดงต่างถิ่น, การแข่งขันนัดเยือน

Das Orchester gibt ein Gastspiel in Paris.

วงออร์เคสตราจะไปแสดงรับเชิญที่ปารีส

Der Schauspieler hatte ein kurzes Gastspiel in der Serie.

นักแสดงคนนั้นปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญสั้นๆ ในซีรีส์

Die Mannschaft hat ein wichtiges Gastspiel vor sich.

ทีมมีการแข่งขันนัดเยือนที่สำคัญรออยู่ข้างหน้า

ไปแสดงรับเชิญ ((ในสถานที่)) Das Orchester gibt ein Gastspiel in Paris.

ปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญ ((ในเรื่อง...)) Der Schauspieler hatte ein kurzes Gastspiel in der Serie.

Auftritt (การแสดง), Vorstellung (การแสดง), Auswärtsspiel (การแข่งขันนัดเยือน)

ประกอบจากคำว่า 'Gast' (แขก) และ 'Spiel' (การเล่น, การแข่งขัน) หมายถึง 'การแสดงหรือการแข่งขันในฐานะแขก'

นึกภาพคณะละครไปแสดง 'Spiel' (ละคร) ในฐานะ 'Gast' (แขก) ที่เมืองอื่น หรือทีมกีฬาไปแข่งนัดเยือน

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ