das Gastspiel
번역
초청 공연, 객원 출연, 원정 경기
예문
Das Orchester gibt ein Gastspiel in Paris.
그 오케스트라는 파리에서 초청 공연을 합니다.
Der Schauspieler hatte ein kurzes Gastspiel in der Serie.
그 배우는 그 시리즈에 잠시 객원 출연했습니다.
Die Mannschaft hat ein wichtiges Gastspiel vor sich.
그 팀은 중요한 원정 경기를 앞두고 있습니다.
문법 패턴
((in+3))에서 초청 공연을 하다 Das Orchester gibt ein Gastspiel in Paris.
((bei+3))에 객원 출연하다 Der Schauspieler hatte ein kurzes Gastspiel in der Serie.
유사어
Auftritt(공연), Vorstellung(공연), Auswärtsspiel(원정 경기)
어원
'Gast'(손님)와 'Spiel'(연극, 경기)의 합성어입니다. '손님으로서 하는 연극이나 경기'를 의미합니다.
암기 팁
극단이 다른 도시에서 'Gast'(손님)로서 'Spiel'(연극)을 공연하거나, 스포츠팀이 원정 경기를 하는 모습을 상상해 보세요.