angeblich
訳
〜と言われている, 伝えられるところでは, 表向きの
例文
Er ist angeblich krank.
彼は病気だと言われています。
Der angebliche Dieb wurde festgenommen.
泥棒とされる人物が逮捕されました。
Sie hat das angeblich nicht gewusst.
伝えられるところでは、彼女はそのことを知らなかったそうです。
文法パターン
angeblich + [Satz] 伝えられるところでは…だ Angeblich hat er im Lotto gewonnen.
der/die/das angebliche + [Nomen] 〜とされる… Der angebliche Experte wusste nichts.
類似語
類義語: vermutlich, scheinbar; 反意語: tatsächlich, wirklich
語源
動詞「angeben」(申し立てる、主張する)から。証明されていないが、誰かが「主張している」事柄を指します。
覚えるためのヒント
「angeben」には「自慢する」という意味もあります。自慢話のように、本当かどうか疑わしい話、と覚えると良いでしょう。