erhöhen
訳
高める, 上げる, 増やす, 増進させる
例文
Die Firma wird die Preise erhöhen.
その会社は価格を上げるでしょう。
Das erhöht das Risiko erheblich.
それはリスクを大幅に高めます。
Wir müssen die Produktion erhöhen.
私たちは生産量を増やさなければなりません。
文法パターン
((et4)) …を高める、増やす Die Firma erhöht die Gehälter.
((et4)) ((um+4)) …を…だけ増やす Der Lohn wurde um fünf Prozent erhöht.
類似語
Synonyme: steigern, anheben; Antonyme: senken, verringern
語源
接頭辞 er-（何かを達成する）+ 形容詞 hoch（高い）から派生した動詞。文字通り「高くする」という意味。
覚えるためのヒント
「er-」で「〜にする」、「höh」で「高い」。何かを「高くする」と覚えると、価格やリスクを高める文脈で使いやすい。