🇯🇵
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS版
検索
Home
/
b
/
bev
「bev」で始まる単語
16語
bevölkern
Verb
~に住む
Viele Tiere bevölkern diesen Wald.
多くの動物がこの森に住んでいる。
((et4)) …4に住む、…4を占める Viele Tiere bevölkern den Wald.
Bevölkerung
Nomen
人口
Die Bevölkerung der Stadt wächst.
その都市の人口は増加している。
die Bevölkerung ((wächst/sinkt)) 人口が増える/減る Die Bevölkerung wächst schnell.
Bevölkerungsaustausch
Nomen
住民交換
Das Thema Bevölkerungsaustausch ist politisch umstritten.
住民交換というテーマは政治的に議論の的となっている。
der Bevölkerungsaustausch (als Konzept) その理論は人口置換を論じている。 Die Theorie diskutiert den Bevölkerungsaustausch.
Bevölkerungsgruppe
Nomen
人口集団
Diese Maßnahme betrifft eine bestimmte Bevölkerungsgruppe.
この措置は特定の人口集団に影響を与える。
eine bestimmte Bevölkerungsgruppe 特定の人口集団 Diese Politik richtet sich an eine bestimmte Bevölkerungsgruppe.
Bevölkerungsschutzes
Nomen
住民保護
Das Gesetz des Bevölkerungsschutzes ist sehr wichtig.
住民保護法は非常に重要です。
((des et2)) …の住民保護 Das Amt des Bevölkerungsschutzes warnt die Bürger.
Bevölkerungsstandes
Nomen
人口
Die Analyse des Bevölkerungsstandes zeigt einen Rückgang.
人口の分析は減少を示しています。
((des et2)) …の人口 Die Entwicklung des Bevölkerungsstandes ist negativ.
bevollmächtigten
Adjektiv
権限を与えられた
Ich sprach mit dem bevollmächtigten Vertreter.
私は権限を与えられた代理人と話しました。
((bevollmächtigt)) + Nomen 権限を与えられた〜 Ein bevollmächtigter Anwalt vertritt sie.
bevollmächtigter
Nomen
代理人
Der Bevollmächtigte unterschrieb den Vertrag.
代理人が契約書に署名した。
der Bevollmächtigte ((von+3)) …3の代理人 Er ist der Bevollmächtigte des Präsidenten.
bevor
Konjunktion
~する前に
Ruf mich an, bevor du kommst.
来る前に電話してね。
bevor ... ((Verb))(…する前に) Bevor ich gehe, esse ich.
bevorstehen
Verb
間近に迫っている
Eine wichtige Prüfung steht mir bevor.
私には重要な試験が迫っている。
((j-m)) bevorstehen (人3に)何かが間近に迫っている Mir steht eine schwere Aufgabe bevor.
bevorstehende
Adjektiv
間近に迫った
Die bevorstehende Prüfung macht mich nervös.
間近に迫った試験のせいで緊張しています。
bevorstehende + Nomen (女性/複数) 間近に迫った〜 Die bevorstehende Reise erfordert viel Planung.
bevorstehenden
Adjektiv
間近に迫った
Wir sprechen über die bevorstehenden Wahlen.
私たちは間近に迫った選挙について話しています。
[bevorstehend-] + [Nomen] 間近に迫った〜 die bevorstehende Prüfung
bevorzugen
Verb
~を好む
Ich bevorzuge Tee statt Kaffee.
私はコーヒーより紅茶を好みます。
((et4)) ((vor et3)) …3より…4を好む Ich bevorzuge Tee vor Kaffee.
bevorzugt
Adjektiv
好まれる
Dies ist meine bevorzugte Methode.
これが私の好む方法です。
bevorzugt + Nomen 好まれる〜 Das ist sein bevorzugter Platz.
bevorzugte
Adjektiv
好まれた
Meine bevorzugte Jahreszeit ist der Frühling.
私の好きな季節は春です。
bevorzugte + Nomen (女性/複数) 好まれた〜 Das ist die bevorzugte Lösung.
Bevorzugung
Nomen
優遇
Die Bevorzugung bestimmter Schüler ist unfair.
特定の生徒を優遇するのは不公平だ。
die Bevorzugung ((j-s/et2)) …の優遇 Die Bevorzugung seines Sohnes war offensichtlich.
このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。