das Menschenkind
번역
인간의 아이, 인간, 필멸의 존재
예문
Ach, Menschenkind, was machst du nur?
아, 얘야, 도대체 뭘 하고 있는 거니?
Jedes Menschenkind hat ein Recht auf Bildung.
모든 인간의 아이는 교육받을 권리가 있다.
문법 패턴
((das Menschenkind)) 주어로 사용 Jedes Menschenkind ist einzigartig.
유사어
Sterblicher (죽을 운명의 존재)
어원
'Mensch'(인간)와 'Kind'(아이)의 합성어입니다. 문자 그대로 '인간의 아이'를 의미합니다.
암기 팁
주로 감탄사나 호칭으로 사용되며, 놀람, 짜증, 또는 애정을 표현합니다. '얘야' 또는 '어휴'와 비슷한 느낌입니다.