das Punschkrapferl
번역
펀치 케이크, 럼 퐁당 케이크
예문
Zum Kaffee bestelle ich ein Punschkrapferl.
커피와 함께 펀치 케이크를 주문할게요.
Die rosa Glasur ist typisch für ein Punschkrapferl.
분홍색 글레이즈는 펀치 케이크의 특징입니다.
문법 패턴
((et4)) 먹다/주문하다/좋아하다 ((무엇을)) 먹다/주문하다/좋아하다 Ich esse gern ein Punschkrapferl.
유사어
동의어: Punschkrapfen; 기타 디저트: die Sachertorte (자허토르테), der Apfelstrudel (아펠슈트루델)
어원
'Punsch'(펀치주) + 'Krapfen'(도넛류 페이스트리) + '-erl'(지소사)로 구성됩니다. 문자 그대로 '작은 펀치 페이스트리'입니다.
암기 팁
펀치주에 흠뻑 적신, 선명한 분홍색 아이싱이 특징인 작은 케이크('Krapferl')를 상상해 보세요.