aus|zahlen
번역
지불하다, 성과를 거두다, 보람이 있다
예문
Die Firma zahlt den Lohn aus.
회사가 월급을 지급한다.
Harte Arbeit zahlt sich aus.
노력은 결실을 맺는다.
문법 패턴
((j-m)) ((et4)) auszahlen ((~에게)) ((~을)) 지불하다 회사는 직원들에게 월급을 지급한다.
sich auszahlen 보람이 있다, 성과를 거두다 그 투자는 성과가 있었다.
유사어
sich lohnen (가치가 있다), rentieren (수지가 맞다)
어원
접두사 'aus' (밖으로) + 'zahlen' (지불하다). 문자 그대로 '밖으로 지불하다'라는 의미.
암기 팁
금전 등록기에서 돈을 '밖으로 지불하는' 이미지를 상상해 보세요.