beschmieren
번역
더럽히다, 칠하다, 낙서하다, 바르다
예문
Das Kind beschmiert die Wand mit Farbe.
아이가 벽에 페인트를 칠하고 있다.
Er hat sein Hemd mit Schokolade beschmiert.
그는 셔츠를 초콜릿으로 더럽혔다.
Unbekannte haben die Mauer beschmiert.
신원 미상자들이 벽에 낙서를 했다.
문법 패턴
((et4)) ((mit+3)) ...을 ...으로 더럽히다/칠하다 아이가 벽을 크레용으로 낙서했다. (Das Kind hat die Wand mit Buntstiften beschmiert.)
유사어
bemalen (색칠하다), bekleckern (얼룩지게 하다); 반의어: säubern (깨끗하게 하다)
어원
접두사 'be-'(~위에 행함) + 'schmieren'(바르다). 글자 그대로 '~위에 바르다'라는 의미입니다.
암기 팁
아이가 벽에 초콜릿을 '베'어 물고 '슈미어렌'(바르는) 모습을 상상해 보세요.