fern|halten
번역
멀리하다, 가까이 못 오게 하다
예문
Halte die Kinder vom Feuer fern.
아이들을 불에서 멀리 하세요.
Er hält sich von Problemen fern.
그는 문제로부터 거리를 둡니다.
문법 패턴
((j-n/et4)) ((von+3)) (...을 ...로부터) 멀리하다 아이들을 불에서 멀리 하세요. Halte die Kinder vom Feuer fern.
((sich)) ((von+3)) (...로부터) 거리를 두다 그는 문제로부터 거리를 둡니다. Er hält sich von Problemen fern.
유사어
유의어: meiden, vermeiden; 반의어: annähern, anziehen
어원
'fern'(먼) + 'halten'(유지하다)의 결합. 문자 그대로 '멀리 유지하다'라는 뜻입니다.
암기 팁
누군가를 위험한 것으로부터 물리적으로 'HALTEN(잡고)' 'FERN(멀리)' 두는 모습을 상상해 보세요.