Verb

stopfen

번역

채워 넣다, 틀어막다, 꿰매다

Sie stopfte ihre Kleider in den Koffer.

그녀는 옷을 여행 가방에 쑤셔 넣었다.

Er stopfte das Loch in der Wand.

그는 벽의 구멍을 막았다.

Meine Oma kann Socken stopfen.

우리 할머니는 양말을 꿰맬 줄 아신다.

Dieses Essen stopft sehr.

이 음식은 매우 배부르다.

((et4)) ((in+4)) ...을 ...에 채워 넣다 Sie stopfte ihre Kleider in den Koffer.

((et4)) ...을 막다/꿰매다 Er stopfte das Loch in der Wand.

(자동사) 배부르다 Dieses Essen stopft sehr.

유의어: füllen (채우다), pressen (누르다); 반의어: leeren (비우다)

영어 단어 'stop'과 관련이 있으며, 구멍을 채워서 '막는다'는 개념에서 유래했습니다.

구멍에 무언가를 '채워서' '막는다'고 상상해 보세요. 또는 차가 꽉 '채워져' '멈추는' 교통 체증을 생각해 보세요.