Verb

stopfen

ยัด, อุด, ชุน (ผ้า)

Sie stopfte ihre Kleider in den Koffer.

เธอยัดเสื้อผ้าของเธอลงในกระเป๋าเดินทาง

Er stopfte das Loch in der Wand.

เขาอุดรูที่ผนัง

Meine Oma kann Socken stopfen.

คุณย่าของฉันชุนถุงเท้าเป็น

Dieses Essen stopft sehr.

อาหารนี้ทำให้อิ่มมาก

((et4)) ((in+4)) ยัด...เข้าไปใน... เธอยัดเสื้อผ้าของเธอลงในกระเป๋าเดินทาง

((et4)) อุด/ชุน... เขาอุดรูที่ผนัง

(อกรรม) ทำให้อิ่ม อาหารนี้ทำให้อิ่มมาก

คำพ้องความหมาย: füllen (เติม), pressen (กด); คำตรงข้าม: leeren (ทำให้ว่าง)

เกี่ยวข้องกับคำว่า 'stop' ในภาษาอังกฤษ มาจากแนวคิดของการ 'หยุด' รูโดยการเติมให้เต็ม

ลองนึกภาพการ 'หยุด' รูด้วยการ 'ยัด' อะไรบางอย่างเข้าไป หรือนึกถึงการจราจรที่ 'หยุด' แล้วรถก็ 'อัด' กันแน่น

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ