nahegelegen
번역
가까이에 있는, 인근의
예문
Das Hotel ist nahegelegen.
호텔은 가까이에 있습니다.
Wir suchen ein nahegelegenes Restaurant.
우리는 근처 식당을 찾고 있습니다.
Alle nahegelegenen Geschäfte waren geschlossen.
인근의 모든 상점이 문을 닫았습니다.
문법 패턴
서술적: ((sein)) nahegelegen ~는 가까이에 있다 Das Hotel ist nahegelegen.
한정적: nahegelegen + 명사 가까이에 있는 ~ Wir suchen ein nahegelegenes Restaurant.
유사어
동의어: benachbart (이웃한), in der Nähe (근처에); 반의어: fern (먼), weit entfernt (멀리 떨어진)
어원
'nahe'(가까운)와 'liegen'(놓여 있다)의 과거분사인 'gelegen'으로 구성되어 있습니다. 문자 그대로 '가까이 놓여 있는'을 의미합니다.
암기 팁
단어를 'nahe'(가까운) + 'gelegen'(위치한)으로 나누어 생각하면 '가까이 위치한'이라는 의미를 쉽게 기억할 수 있습니다.