nahegelegen
Tradução
próximo, adjacente, perto
Exemplos
Das Hotel ist nahegelegen.
O hotel fica nas proximidades.
Wir suchen ein nahegelegenes Restaurant.
Estamos procurando um restaurante próximo.
Alle nahegelegenen Geschäfte waren geschlossen.
Todas as lojas próximas estavam fechadas.
Padrões Gramaticais
predicativo: ((ser/estar)) nahegelegen ser/estar próximo O hotel é nahegelegen.
atributivo: nahegelegen + Substantivo um(a) ... próximo(a) Estamos procurando um nahegelegenes restaurante.
Palavras Similares
Sinônimos: benachbart (vizinho), in der Nähe (por perto); Antônimos: fern (longe), weit entfernt (distante)
Etimologia
Composto de 'nahe' (perto) e 'gelegen' (particípio passado de 'liegen', estar situado). Literalmente significa 'situado perto'.
Dicas de Memorização
Divida a palavra: 'nahe' (perto) + 'gelegen' (localizado). Descreve algo que está localizado perto.