zerzaust
번역
헝클어진, 흐트러진
예문
Nach dem Sturm sah der Vogel zerzaust aus.
폭풍이 지나간 후, 그 새는 깃털이 헝클어져 보였다.
Er kam mit zerzausten Haaren zum Frühstück.
그는 헝클어진 머리로 아침 식사에 왔다.
문법 패턴
서술 형용사로 그의 머리는 헝클어져 있다. Seine Haare sind zerzaust.
한정 형용사로 털이 헝클어진 개 ein zerzauster Hund
유사어
동의어: 지저분한, 헝클어진; 반의어: 단정한, 빗질한
어원
접두사 'zer-'(흩어지게)와 고어 동사 'zausen'(잡아당기다)에서 유래했습니다. '사방으로 잡아당겨져 헝클어진'이라는 의미입니다.
암기 팁
바람에 머리카락이 'zer-'(사방으로) 'zausen'(잡아당겨지는) 모습을 상상하면 '헝클어진' 이미지를 쉽게 떠올릴 수 있습니다.