ausgewiesen
번역
증명된, 공인된, 지정된
예문
Sie ist eine ausgewiesene Expertin auf diesem Gebiet.
그녀는 이 분야에서 인정받는 전문가입니다.
Bitte bleiben Sie in der ausgewiesenen Zone.
지정된 구역 안에 머물러 주십시오.
문법 패턴
ausgewiesen + 명사 전문가나 지정된 구역 등을 묘사할 때 사용. Sie ist eine ausgewiesene Expertin.
유사어
동의어: anerkannt, zertifiziert, nachgewiesen; 반의어: unbewiesen, unbekannt.
어원
aus-('밖으로') + gewiesen('weisen', '보여주다'의 과거분사). 글자 그대로 '밖으로 보여진', 즉 '지정된' 또는 '증명된'을 의미합니다.
암기 팁
'Ausweis'(신분증)를 생각해보세요. 당신이 누구인지 '증명'해줍니다. 'ausgewiesener' 전문가는 전문성이 공식적으로 증명되거나 인정된 사람입니다.