bestandenem
번역
합격한
예문
Mit bestandenem Examen fand er schnell einen Job.
시험에 합격해서 그는 빨리 일자리를 찾았다.
문법 패턴
((여격 단수 남성/중성 명사 수식)) 합격한 ~ Mit bestandenem Test war er sehr glücklich.
유사어
동의어: erfolgreich, absolviert; 반의어: durchgefallen
어원
'통과하다'라는 뜻의 동사 'bestehen'에서 유래. 문자 그대로 'be-'(접두사) + 'stehen'(서다)으로, '끝까지 버티다'라는 의미. '-em'은 여격 어미.
암기 팁
시험을 '버티고 서(stehen)' 있으면 '합격한(bestanden)' 것이라고 생각하세요. '-em' 어미는 'mit'(~와 함께) 같은 여격 전치사 뒤에 사용됩니다.