Verb

dienen

번역

봉사하다, 소용되다, ~로서 역할을 하다

Er dient seinem Land als Soldat.

그는 군인으로서 나라에 봉사합니다.

Wozu dient dieser Knopf?

이 버튼은 무슨 용도인가요?

Die Soldaten dienten ihrem Land.

군인들은 조국에 봉사했습니다.

((j-m)) ~에게 봉사하다. 그는 국민에게 봉사한다.

((als et4)) ~로서 역할을 하다. 이 상자는 테이블 역할을 한다.

((zu et3)) ~에 도움이 되다. 이 회의는 정보 교환에 도움이 된다.

동의어: helfen (돕다), nützen (유용하다); 반의어: befehlen (명령하다), herrschen (지배하다)

고대 고지 독일어 'dionōn'(섬기다)에서 유래했습니다. 'Diener'(하인)와 관련이 있습니다.

'디너(dienen)'를 '서빙하는' 웨이터를 상상해보세요. 발음이 비슷합니다.