Verb

durch|spielen

번역

끝까지 하다, 총연습하다, (가능성을) 검토하다

Wir spielen die Szene noch einmal durch.

우리는 그 장면을 한 번 더 총연습할 것입니다.

Er hat das ganze Computerspiel durchgespielt.

그는 컴퓨터 게임 전체를 끝까지 다 했다.

Lass uns alle Möglichkeiten durchspielen.

모든 가능성을 검토해 보자.

((et4)) durchspielen ...을 끝까지 하다/총연습하다 그는 게임을 끝까지 다 했다.

동의어: proben (연습하다), zu Ende bringen (끝내다); 반의어: anfangen (시작하다), aufhören (그만두다)

'durch'(~을 통해, 끝까지) + 'spielen'(놀다, 연기하다). 글자 그대로 '끝까지 놀다/연기하다'라는 의미입니다.

게임을 처음부터 끝까지 '내내(durch)' '플레이한다(spielen)'는 이미지를 떠올리세요.