durch|spielen
翻譯
演練, 玩通關, 仔細考慮
例句
Wir spielen die Szene noch einmal durch.
我們再把這一幕排練一遍。
Er hat das ganze Computerspiel durchgespielt.
他把整個電腦遊戲都玩通關了。
Lass uns alle Möglichkeiten durchspielen.
讓我們把所有的可能性都過一遍。
文法模式
((et4)) durchspielen 把...玩通關/演練一遍 我們把這幕戲再演練一遍。
近義詞
同義詞: proben (排練), zu Ende bringen (完成); 反義詞: anfangen (開始), aufhören (停止)
詞源
由「durch」(通過,到底)和「spielen」(玩,表演)組成。字面意思是「從頭到尾地玩或表演」。
記憶技巧
想像一下「玩(spielen)」一個遊戲「通關(durch)」或者「排練(spielen)」一齣戲「從頭到尾(durch)」。