ebenso gut
번역
마찬가지로 잘, 똑같이 좋게, 차라리
예문
Ich kann ebenso gut singen wie du.
나도 너만큼 노래를 잘할 수 있어.
Wir könnten ebenso gut zu Hause bleiben.
우리는 차라리 집에 있는 게 낫겠어요.
문법 패턴
((...))만큼 마찬가지로 잘 ((...))와 같은 수준으로 잘하다 Ich kann ebenso gut singen wie du.
차라리 ((...))하는 게 낫다 더 나은 대안이 없을 때 무언가를 제안함 Wir könnten ebenso gut zu Hause bleiben.
유사어
유의어: genauso gut, gleich gut; 반의어: schlechter
어원
'ebenso'(마찬가지로)와 'gut'(좋은, 잘)의 결합. 문자 그대로 '똑같이 좋은'이라는 뜻입니다.
암기 팁
'even so good'라고 생각하면 '똑같이 좋다'는 비교의 이미지를 떠올리기 쉽습니다.