die Lage
번역
상황, 위치, 처지, 층
예문
Die politische Lage ist im Moment schwierig.
현재 정치적 상황이 어렵습니다.
Das Hotel hat eine sehr ruhige Lage.
그 호텔은 매우 조용한 위치에 있습니다.
Ich bin leider nicht in der Lage, dir zu helfen.
유감스럽게도 나는 너를 도울 처지가 아니다.
Wir brauchen noch eine Lage Papier.
우리는 종이 한 층이 더 필요하다.
문법 패턴
((in der Lage sein)) ((zu-Inf)) (~할) 능력이 있다 Er ist in der Lage, das Auto zu kaufen.
((die ... Lage)) (...한) 상황 Die Lage ist ernst.
((in ... Lage)) (...한) 위치에 Das Büro ist in guter Lage.
유사어
유의어: Situation, Position; 반의어: Bewegung
어원
동사 'liegen'(놓여 있다)에서 파생. 무언가가 놓여 있는 상태나 방식을 의미.
암기 팁
'liegen'(놓여 있다) -> 사물이 놓인 상태 -> 'Lage'(위치/상황).