Nomen

die Lage

局势, 位置, 处境, 层

Die politische Lage ist im Moment schwierig.

目前的政治局势很困难。

Das Hotel hat eine sehr ruhige Lage.

这家酒店的位置非常安静。

Ich bin leider nicht in der Lage, dir zu helfen.

可惜我无法(没有能力)帮助你。

Wir brauchen noch eine Lage Papier.

我们需要再加一层纸。

((in der Lage sein)) ((zu-Inf)) 有能力(做某事) Wir sind in der Lage, zu helfen.

((die ... Lage)) (...的) 局势 Die Lage hat sich verbessert.

((in ... Lage)) (在...的) 位置 Das Hotel ist in bester Lage.

同义词: Situation, Position; 反义词: Bewegung

源自动词 'liegen' (位于/躺)。指某物所处的状态或位置。

由 'liegen' (躺/位于) 联想 -> 事物所处的 '位置' 或 '局势'。

本页面旨在提供学习支持。请将其作为学习参考,而非正式词典使用。