mit gutem Beispiel vorangehen
번역
모범을 보이다, 솔선수범하다
예문
Die Chefin geht mit gutem Beispiel voran.
사장님은 모범을 보이며 앞장선다.
Eltern sollten mit gutem Beispiel vorangehen.
부모는 모범을 보여야 한다.
문법 패턴
mit gutem Beispiel vorangehen 모범을 보이다 부모는 모범을 보여야 한다.
유사어
ein Vorbild sein(모범이 되다)
어원
'mit'(~으로) + 'gutem Beispiel'(좋은 예) + 'vorangehen'(앞서가다). 글자 그대로 '좋은 예를 가지고 앞서가다'라는 의미입니다.
암기 팁
리더가 빛나는 '모범(Beispiel)'을 들고 팀의 '앞(voran)'으로 나아가는(gehen) 모습을 상상해 보세요.