Verb

schlurren

발을 질질 끌며 걷다

Der alte Mann schlurrte durch den Flur.

노인이 복도를 발을 질질 끌며 걸었다.

Hör auf, mit den Füßen zu schlurren!

발 좀 그만 끌어!

((durch/über+4)) schlurren ~을 발을 질질 끌며 지나가다 Der alte Mann schlurrte durch den Flur.

mit ((den Füßen)) schlurren 발을 끌다 Hör auf, mit den Füßen zu schlurren!

Synonyms: schleifen, latschen; Antonyms: schreiten, trippeln

의성어. 발을 끄는 '슈르르' 소리를 흉내 낸 말입니다.

'schlurren'이라는 단어의 소리 자체가 바닥에 신발을 끄는 소리처럼 들립니다.

이 페이지는 학습 지원을 목적으로 제작되었습니다. 공식 사전이 아닌 학습 참고용으로 사용해 주세요.