veranlasst
번역
유발된, 촉발된, 동기가 부여된
예문
Er sah sich veranlasst zu handeln.
그는 행동해야 한다고 느꼈습니다.
Die Prüfung wurde von ihm veranlasst.
그 시험은 그에 의해 주선되었습니다.
Ich fühle mich nicht dazu veranlasst.
저는 그렇게 할 마음이 들지 않습니다.
문법 패턴
sich veranlasst sehen, et4 zu tun …할 필요를 느끼다 그는 즉시 행동해야 한다고 느꼈습니다.
durch et4 veranlasst sein …에 의해 유발되다 폐쇄는 위기로 인해 유발되었습니다.
유사어
verursacht (야기된), bewogen (움직여진), genötigt (강요된)
어원
동사 'veranlassen'(야기하다)의 과거분사형. 말 그대로 '야기된' 상태를 나타냅니다.
암기 팁
어떤 원인으로 인해 '~하게 된' 수동적인 상태를 상상해 보세요. 무언가에 의해 움직여진 결과입니다.