vernachlässigt
번역
방치된, 소홀히 된, 무시된
예문
Das Haus sieht vernachlässigt aus.
그 집은 방치된 것처럼 보인다.
Er fühlte sich von seinen Eltern vernachlässigt.
그는 부모에게 소홀히 여겨진다고 느꼈다.
문법 패턴
((et4)) vernachlässigt aussehen ~이 방치된 것처럼 보이다 Das Haus sieht sehr vernachlässigt aus.
유사어
동의어: ungepflegt, verwahrlost; 반의어: gepflegt, umsorgt
어원
접두사 `ver-`(잘못됨을 의미) + `nach`(뒤에) + `lässig`(되는대로의, `lassen`-두다에서 유래). 글자 그대로 '뒤에 남겨두다'라는 의미.
암기 팁
`ver-`를 부정적인 의미로, `nachlässig`(부주의한)를 합쳐 '부주의하게 내버려두다'라고 생각하면 외우기 쉽습니다.