der Zwischenbereich
번역
중간 영역, 중간 지대, 사이 공간
예문
Es gibt einen Zwischenbereich zwischen Stadt und Land.
도시와 시골 사이에는 중간 지대가 있습니다.
Er arbeitet im Zwischenbereich von Kunst und Wissenschaft.
그는 예술과 과학의 중간 영역에서 일합니다.
문법 패턴
et3와 et3 사이의 중간 영역 일과 여가 사이에는 중간 영역이 있습니다. Es gibt einen Zwischenbereich zwischen Arbeit und Freizeit.
et3의 중간 영역에서 그는 허구와 현실의 중간 영역에서 움직입니다. Er bewegt sich im Zwischenbereich von Fiktion und Realität.
유사어
Übergangszone(전환 지대), Grenzgebiet(경계 지역), Grauzone(회색 지대)
어원
'zwischen'(~사이에)과 'Bereich'(영역)의 합성어입니다. 글자 그대로 '사이의 영역'을 의미합니다.
암기 팁
낮과 밤 사이의 황혼처럼, 두 개의 뚜렷한 영역 '사이'에 있는 공간이나 개념을 상상해 보세요.