Verb

aus|schöpfen

모두 다 써버리다, 퍼내다, 최대한 활용하다

Wir müssen alle Möglichkeiten ausschöpfen.

우리는 모든 가능성을 다 써봐야 한다.

Sie schöpfte das Wasser aus dem Boot aus.

그녀는 배에서 물을 퍼냈다.

((~을/를)) 다 써버리다 (~을/를) 다 써버리다 우리는 모든 예비 자원을 다 써버린다.

유의어: ausnutzen, aufbrauchen

'aus-'(밖으로) + 'schöpfen'(푸다, 창조하다). '밖으로 퍼내다'에서 '다 써버리다'로 의미 확장.

우물물을 마지막 한 방울까지 밖으로(aus) 퍼내는(schöpfen) 이미지를 떠올리세요.

이 페이지는 학습 지원을 목적으로 제작되었습니다. 공식 사전이 아닌 학습 참고용으로 사용해 주세요.