bescheren
번역
(선물로) 주다, 수여하다, 초래하다
예문
Was hat dir der Weihnachtsmann beschert?
산타클로스가 너에게 무엇을 주셨니?
Diese Entscheidung bescherte uns viele Probleme.
이 결정은 우리에게 많은 문제를 안겨주었다.
문법 패턴
((j-m)) ((et4)) (~3에게) (~4를) (선물로) 주다 산타클로스는 아이들에게 많은 선물을 주었다.
유사어
schenken (선물하다), geben (주다), verursachen (야기하다)
어원
중세 고지 독일어 'beschern'(할당하다, 수여하다)에서 유래. 원래는 '몫을 할당하다'와 관련이 있었습니다.
암기 팁
크리스마스 선물 증정식인 'die Bescherung'과 강하게 연관되어 있습니다. 부정적인 결과를 비꼬는 데에도 사용될 수 있습니다.