ruhigen
번역
조용한, 고요한, 차분한
예문
Ich suche einen ruhigen Ort.
저는 조용한 장소를 찾고 있어요.
Er sitzt im ruhigen Garten.
그는 조용한 정원에 앉아 있어요.
Wir wohnen neben den ruhigen Nachbarn.
우리는 조용한 이웃들 옆에 살아요.
문법 패턴
((정관사, 남성 4격)) + ruhigen + ((명사)) 그 조용한 (남성 명사 4격)을 Ich sehe den ruhigen Hund.
((정관사, 3격)) + ruhigen + ((명사)) 그 조용한 (명사 3격)에서 Er sitzt im ruhigen Zimmer.
((정관사, 2격)) + ruhigen + ((명사)) 그 조용한 (명사 2격)의 Das ist das Auto des ruhigen Mannes.
((정관사, 복수 3격)) + ruhigen + ((명사)) 그 조용한 (복수 명사 3격)와 Ich spiele mit den ruhigen Kindern.
유사어
stillen, leisen (어미 변화 형태)
어원
형용사 'ruhig'의 어미 변화 형태입니다. '-en' 어미는 독일어 형용사 어미 변화에서 매우 흔하게 사용됩니다.
암기 팁
이것은 기본형이 아닙니다. 특정 관사('den', 'dem', 'des' 등) 뒤나 복수 여격 명사와 함께 사용되는 형태입니다.