ruhigen
訳
静かな, 落ち着いた, 穏やかな
例文
Ich suche einen ruhigen Ort.
私は静かな場所を探しています。
Er sitzt im ruhigen Garten.
彼は静かな庭に座っています。
Wir wohnen neben den ruhigen Nachbarn.
私たちは静かな隣人の隣に住んでいます。
文法パターン
((bestimmter Artikel, Akk. Mask.)) + ruhigen + ((Nomen)) …静かな(男性名詞4格)を Ich sehe den ruhigen Hund.
((bestimmter Artikel, Dat.)) + ruhigen + ((Nomen)) …静かな(名詞3格)に/で Er sitzt im (=in dem) ruhigen Zimmer.
((bestimmter Artikel, Gen.)) + ruhigen + ((Nomen)) …静かな(名詞2格)の Das ist das Auto des ruhigen Mannes.
((bestimmter Artikel, Dat. Pl.)) + ruhigen + ((Nomen)) …静かな(複数名詞3格)と Ich spiele mit den ruhigen Kindern.
類似語
stillen, leisen (格変化形)
語源
形容詞「ruhig」の格変化形です。-enという語尾は、ドイツ語の形容詞格変化で非常によく使われます。
覚えるためのヒント
これは「ruhig」の基本形ではありません。定冠詞(den, dem, des)の後や、複数形の与格などで使われる形です。