der Betreuungsplatz
번역
보육 시설 자리, 탁아소 자리, 돌봄 자리
예문
Wir suchen einen Betreuungsplatz für unser Kind.
우리는 아이를 위한 보육 시설 자리를 찾고 있어요.
Es ist schwer, einen Betreuungsplatz zu bekommen.
보육 시설 자리를 구하기가 어려워요.
문법 패턴
((einen Betreuungsplatz)) ((für j-n)) suchen (~를 위해) 보육 시설 자리를 찾다 Wir suchen einen Betreuungsplatz für unser Kind.
((einen Betreuungsplatz)) bekommen/finden 보육 시설 자리를 얻다/찾다 Es ist schwer, einen Betreuungsplatz zu bekommen.
유사어
der Kitaplatz, der Kindergartenplatz
어원
'Betreuung'(돌봄) + 'Platz'(장소). 말 그대로 '돌봄을 위한 장소'.
암기 팁
아이들이 'Betreuung'(돌봄)을 받는 특별한 'Platz'(장소)를 상상해 보세요.