der Eigenbedarf
번역
자가 수요, 개인적 필요, 자가 소비
예문
Er meldete Eigenbedarf für die Wohnung an.
그는 그 아파트를 자가 사용으로 신고했다.
Der Strom aus der Solaranlage ist für den Eigenbedarf.
태양광 패널에서 나오는 전기는 자가 소비용입니다.
문법 패턴
Eigenbedarf ((für+4)) anmelden ...을 위해 자가 사용을 신고하다 그는 딸을 위해 자가 사용을 신고했다.
유사어
동의어: Eigenverbrauch(자가 소비), Selbstnutzung(자가 사용)
어원
'eigen'(자신의)과 'Bedarf'(필요, 수요)의 합성어. 글자 그대로 '자신의 필요'.
암기 팁
집주인이 '자신의 필요(Eigenbedarf)'를 이유로 임대 계약을 해지하는 상황을 상상해 보세요.