🇰🇷
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS 앱
검색
Home
/
e
/
eig
"eig"(으)로 시작하는 단어
48개 단어
Eigelb
Nomen
계란 노른자
Trennen Sie das Eigelb vom Eiweiß.
노른자와 흰자를 분리하세요.
...을 ...에서 분리하다 노른자를 흰자에서 분리한다.
eigen
Adjektiv
자신의
Ich habe mein eigenes Auto.
나는 내 자신의 차를 가지고 있다.
((mein/dein/sein)) eigenes ((Nomen)) (나/너/그의) 자신의 ... Ich habe mein eigenes Zimmer.
Eigenangabe
Nomen
자기 보고
Die Daten basieren auf Eigenangaben der Teilnehmer.
그 데이터는 참가자들의 자기 보고에 근거합니다.
...에 근거하다 그 연구는 자기 보고에 근거한다.
Eigenanteil
Nomen
자기 부담금
Der Eigenanteil bei dieser Versicherung ist hoch.
이 보험의 자기 부담금은 높습니다.
((et4에 대한)) 자기 부담금 수리에 대한 자기 부담금은 200유로입니다.
Eigenbedarfs
Nomen
자가 수요
Er meldete Eigenbedarf für die Wohnung an.
그는 그 아파트를 자가 사용으로 신고했다.
Eigenbedarf ((für+4)) anmelden ...을 위해 자가 사용을 신고하다 그는 딸을 위해 자가 사용을 신고했다.
eigene
Adjektiv
자신의
Ich habe meine eigene Wohnung.
저는 제 자신의 아파트가 있습니다.
((소유 대명사)) + eigene + 명사 (여성/복수) 자신의 ~ 이것은 제 자신의 가방입니다.
eigenem
Adjektiv
자신의
Ich fahre mit meinem eigenem Auto.
저는 제 차로 운전합니다.
((여격 전치사)) + ((소유 대명사)) + eigenem + 명사 (남성/중성) 자신의 ~와/에게 그는 자신의 상사와 이야기합니다.
eigenen
Adjektiv
자신의
Ich habe meinen eigenen Computer.
저는 제 자신의 컴퓨터를 가지고 있습니다.
((eigen-)) + 명사 '자신의'라는 의미로 명사를 수식합니다. Ich fahre mit meinem eigenen Auto.
eigener
Adjektiv
자신의
Das ist sein eigener Hund.
저것은 그의 자신의 개입니다.
((eigen-)) + 명사 '자신의'라는 의미로 명사를 수식합니다. Ich fahre mit meinem eigenen Auto.
eigenes
Adjektiv
자신의
Sie hat ihr eigenes Auto.
그녀는 자신의 차를 가지고 있습니다.
((eigen-)) + 명사 '자신의'라는 의미로 명사를 수식합니다. Ich fahre mit meinem eigenen Auto.
eigengenutzt
Adjektiv
자가 사용의
Die eigengenutzte Immobilie wird gefördert.
자가 사용 부동산은 지원됩니다.
((형용사)) + ((명사)) 명사 앞에서 형용사로 사용됨 Das ist eine eigengenutzte Wohnung.
Eigengeruch
Nomen
고유의 냄새
Jedes Tier hat seinen eigenen Eigengeruch.
모든 동물은 자신만의 고유한 냄새가 있다.
den Eigengeruch ((von+3)) haben ...의 고유한 냄새를 가지다 가죽은 강한 고유의 냄새가 있다.
Eigenheit
Nomen
특성
Jeder Mensch hat seine kleinen Eigenheiten.
모든 사람은 자신만의 작은 버릇이 있다.
eine Eigenheit ((von+3)) sein ...의 특이함이다 그것은 그의 특이한 점 중 하나이다.
Eigenkapital
Nomen
자기자본
Das Unternehmen hat ein hohes Eigenkapital.
그 회사는 자기자본이 높습니다.
((et4)) 가지다/강화하다/늘리다 ((…을/를)) 가지다/강화하다/늘리다 회사는 자기자본을 늘려야 한다.
Eigenkapitalbasis
Nomen
자기자본 기반
Die Bank hat eine starke Eigenkapitalbasis.
그 은행은 튼튼한 자기자본 기반을 가지고 있습니다.
((et4)) haben/stärken (~을) 가지다/강화하다 Die Firma hat eine solide Eigenkapitalbasis.
Eigenkomposition
Nomen
자작곡
Der Musiker spielte eine Eigenkomposition.
그 음악가는 자작곡을 연주했습니다.
((et4)) 연주하다/발표하다 ((…을/를)) 연주하다/발표하다 피아니스트가 자작곡을 연주한다.
Eigenkonsum
Nomen
자가소비
Der Eigenkonsum von Solarstrom wird gefördert.
태양광 전력의 자가소비가 장려됩니다.
((자가소비))를 위해 예정되다 ((자가소비))를 위해 예정되다 그 제품들은 자가소비용으로 예정되어 있다.
Eigenleistung
Nomen
자력 시공
Wir erbringen viel Eigenleistung beim Hausbau.
우리는 집을 지을 때 많은 자력 시공을 합니다.
((et4)) erbringen/leisten (~을) 제공하다, 하다 Wir erbringen Eigenleistung beim Bau.
Eigenmarkenlieferant
Nomen
자체 브랜드 공급업체
Der Supermarkt arbeitet mit einem neuen Eigenmarkenlieferanten.
그 슈퍼마켓은 새로운 자체 브랜드 공급업체와 협력하고 있다.
((...)) 자체 브랜드 공급업체 ... 그 슈퍼마켓은 새로운 자체 브랜드 공급업체와 협력하고 있다.
Eigenmittel
Nomen
자기 자본
Die Firma braucht mehr Eigenmittel für das Projekt.
그 회사는 프로젝트를 위해 더 많은 자기 자본이 필요합니다.
자기 자본을 조달하다/제공하다 ((et4)) Wir müssen 10.000 Euro an Eigenmitteln aufbringen.
Eigenprodukt
Nomen
자체 브랜드 제품
Dieses Eigenprodukt ist günstiger als das Markenprodukt.
이 자체 브랜드 제품은 브랜드 제품보다 저렴합니다.
((...)) 자체 브랜드 제품 ... 이 자체 브랜드 제품은 브랜드 제품보다 저렴합니다.
Eigenproduktion
Nomen
자체 생산
Die Firma setzt auf Eigenproduktion.
그 회사는 자체 생산에 의존합니다.
((자체 생산을)) 늘리다/줄이다 그 회사는 자체 생산을 늘리고 싶어합니다.
Eigenregie
Nomen
자주 제작
Er hat das Haus in Eigenregie gebaut.
그는 집을 직접 지었습니다.
in Eigenregie ((et4))을/를 직접 하다 Wir renovieren das Bad in Eigenregie.
eigens
Adverb
특히
Er kam eigens für dich hierher.
그는 특히 너를 위해 여기에 왔다.
eigens ((für+4)) ...을 위해 특히/일부러 그는 그녀를 위해 특별히 그 노래를 썼다.
Eigenschaft
Nomen
특성
Ehrlichkeit ist eine gute Eigenschaft.
정직은 좋은 성품입니다.
((j-m/et3))의 특성/성질 Jede Pflanze hat ihre eigenen Eigenschaften.
Eigensicherung
Nomen
자기 보호
Die Eigensicherung hat oberste Priorität.
자기 보호가 최우선입니다.
((자기 보호에)) 주의를 기울이다 경찰관들은 자신의 안전 확보에 주의를 기울여야 합니다.
eigenständig
Adjektiv
독립적인
Sie ist eine sehr eigenständige Frau.
그녀는 매우 독립적인 여성입니다.
서술 형용사로: Sie ist sehr eigenständig.
eigenständige
Adjektiv
독립적인
Sie ist eine eigenständige Frau.
그녀는 독립적인 여성입니다.
서술적: ((주어)) + sein + eigenständig (...은 독립적이다) Das Kind ist schon sehr eigenständig.
eigentlich
Adverb
사실은
Eigentlich habe ich keine Zeit.
사실은 나는 시간이 없어.
((문장 부사)) 사실은, 원래 Eigentlich wollte ich nicht kommen.
eigentliche
Adjektiv
원래의
Was ist die eigentliche Frage?
진짜 질문이 무엇입니까?
((한정적)) + 명사 실제의 ... 그것이 실제 질문입니다.
eigentlichen
Adjektiv
원래의
Wir suchen den eigentlichen Grund.
우리는 진짜 이유를 찾고 있습니다.
((한정적)) + 명사 실제의 ... 우리는 실제 이유를 찾고 있습니다.
Eigentum
Nomen
소유물
Das Haus ist mein Eigentum.
그 집은 제 소유입니다.
((etwas)) ist ((j-s)) Eigentum ~은 ~의 소유물이다 Das Haus ist mein Eigentum.
Eigentümer
Nomen
소유자
Wer ist der Eigentümer dieses Hauses?
이 집의 소유자는 누구입니까?
Eigentümer ((von+3)) ~의 소유자 Er ist der Eigentümer von diesem Haus.
Eigentümergemeinschaft
Nomen
주택 소유자 협회
Die Eigentümergemeinschaft trifft sich jährlich.
주택 소유자 협회는 매년 모입니다.
((주어)) ...은/는 주택 소유자 협회가 결정했습니다.
Eigentümerinnen
Nomen
여성 소유주들
Die Eigentümerinnen des Hauses sind Schwestern.
그 집의 여성 소유주들은 자매입니다.
((주격)) 문장의 주어로 사용됨 Die Eigentümerinnen sind im Urlaub.
Eigentümern
Nomen
소유주들에게
Das Haus gehört den neuen Eigentümern.
그 집은 새로운 소유주들의 것입니다.
((여격)) 여격 목적어로 사용됨 Das gehört den Eigentümern.
Eigentümers
Nomen
소유주의
Das ist das Auto des Eigentümers.
이것은 그 소유주의 차입니다.
((소유격)) 소유격으로 사용됨 Das ist die Entscheidung des Eigentümers.
Eigentumsverhältnisse
Nomen
소유권 관계
Die Eigentumsverhältnisse des Grundstücks sind unklar.
그 부지의 소유권 관계는 불분명합니다.
((et2))의 소유권 관계 ...의 소유권 관계 Die Eigentumsverhältnisse des Unternehmens sind unklar.
Eigentumswohnung
Nomen
분양 아파트
Sie hat eine Eigentumswohnung gekauft.
그녀는 분양 아파트를 샀습니다.
분양 아파트를 ((사다/팔다)) 분양 아파트를 사거나 팔다 그는 분양 아파트를 사고 싶어합니다.
eigenverantwortlich
Adjektiv
자기 책임의
Jeder Mitarbeiter arbeitet eigenverantwortlich.
모든 직원은 자기 책임 하에 일합니다.
((eigenverantwortlich)) + ((동사)) 자기 책임 하에 (동사)하다 Sie handeln eigenverantwortlich.
Eigenverantwortung
Nomen
자기 책임
Jeder hat eine hohe Eigenverantwortung.
모두가 높은 자기 책임을 가지고 있습니다.
((자기 책임을)) 지다/가지다 사람은 자신의 행동에 대해 자기 책임을 져야 합니다.
Eigenverwaltung
Nomen
자주 관리
Das Unternehmen befindet sich in Eigenverwaltung.
그 회사는 자주 관리 상태에 있습니다.
in Eigenverwaltung sein/sich befinden 자주 관리하에 있다 그 회사는 자주 관리 상태에 있습니다.
eigne
Adjektiv
자신의
Das ist mein eigenes Auto.
이것은 제 차입니다.
eigen + 명사 ~ 자신의, 고유의 ~ mein eigenes Zimmer
eignen
Verb
적합하다
Dieses Buch eignet sich für Anfänger.
이 책은 초보자에게 적합합니다.
sich ((für+4)) eignen ~에 적합하다 Dieses Buch eignet sich für Anfänger.
Eigner
Nomen
소유자
Der Eigner des Schiffes ist unbekannt.
그 배의 소유자는 알려지지 않았습니다.
((et2))의 소유자 Der Eigner des Schiffes ist unbekannt.
Eignung
Nomen
적성
Er hat seine Eignung für den Job bewiesen.
그는 그 일에 대한 자신의 적성을 증명했다.
die Eignung für+4 ~에 대한 적성 그는 그 일에 대한 자신의 적성을 증명했다.
Eignungsprüfung
Nomen
적성 검사
Sie muss eine Eignungsprüfung bestehen.
그녀는 적성 검사를 통과해야 합니다.
((et4))를 위한 적성 검사 Die Eignungsprüfung für das Studium ist schwer.
Eignungsprüfungsverfahren
Nomen
적성 시험 절차
Das Eignungsprüfungsverfahren ist sehr komplex.
적성 시험 절차는 매우 복잡합니다.
((et4)) durchlaufen ((무엇4))을 거치다 그는 적성 시험 절차를 거쳐야 합니다.
이 페이지는 학습 지원을 목적으로 제작되었습니다. 공식 사전이 아닌 학습 참고용으로 사용해 주세요.