die Eigenkomposition
번역
자작곡
예문
Der Musiker spielte eine Eigenkomposition.
그 음악가는 자작곡을 연주했습니다.
Ihre Eigenkompositionen sind sehr bekannt.
그녀의 자작곡들은 매우 유명합니다.
문법 패턴
((et4)) 연주하다/발표하다 ((…을/를)) 연주하다/발표하다 피아니스트가 자작곡을 연주한다.
유사어
유의어: Originalwerk (원작), Selbstkomponiertes (자작품)
어원
'Eigen'(자신의)과 'Komposition'(작곡)의 합성어입니다. 말 그대로 '자신이 작곡한 곡'을 의미합니다.
암기 팁
작곡가가 자랑스럽게 악보를 보여주며 '이것은 나의 'eigen'(자신만의) Komposition입니다'라고 말하는 모습을 상상해보세요.