die Emanzipation
번역
해방, 이탈, 독립
예문
Die Emanzipation der Frauen ist wichtig.
여성의 해방은 중요합니다.
Er kämpfte für die Emanzipation von Unterdrückten.
그는 억압받는 사람들의 해방을 위해 싸웠다.
문법 패턴
((et2))의 해방 여성의 해방은 긴 과정이다.
((von+3))로부터의 해방 낡은 역할 모델로부터의 해방이 중요하다.
유사어
Befreiung (해방), Gleichberechtigung (평등권), Unabhängigkeit (독립)
어원
라틴어 'emancipatio'(가부장적 권위로부터의 해방)에서 유래했습니다. 'e-'(밖으로) + 'mancipium'(소유권).
암기 팁
영어 'emancipation'과 동족어입니다. 통제로부터 사람('man')을 해방시키는 것을 생각하세요.