die Emanzipation
翻譯
解放, 婦女解放運動, 擺脫束縛
例句
Die Emanzipation der Frauen ist wichtig.
婦女解放很重要。
Er kämpfte für die Emanzipation von Unterdrückten.
他為受壓迫者的解放而戰。
文法模式
((et2)) 的解放 婦女的解放是一個漫長的過程。
從 ((et3)) 中解放 從舊的角色模式中解放出來很重要。
近義詞
Befreiung (解放), Gleichberechtigung (平等權利), Unabhängigkeit (獨立)
詞源
源自拉丁語“emancipatio”,意為“從父權中解放”。由“e-”(出)和“mancipium”(所有權)組成。
記憶技巧
這是一個國際詞彙,與英語的“emancipation”同源。可以聯想為將一個人(man)從控制中解放出來。