verändern
번역
바꾸다, 변경하다, 변화시키다
예문
Das Wetter hat sich verändert.
날씨가 변했어요.
Er will sein Leben verändern.
그는 그의 삶을 바꾸고 싶어해요.
Die Stadt verändert sich schnell.
그 도시는 빠르게 변하고 있어요.
문법 패턴
((et4)) ((verändern)) ~을 바꾸다 Er will sein Leben verändern.
sich⁴ ((verändern)) 변하다 Das Wetter hat sich verändert.
유사어
유의어: ändern, modifizieren, umgestalten; 반의어: beibehalten (유지하다), bleiben (머무르다)
어원
접두사 `ver-`(변화, 완료) + `ändern`(바꾸다). `ändern`의 강조된 형태입니다.
암기 팁
`ver-`는 더 근본적이고 완전한 변화를 나타냅니다. '의견을 바꾸다'는 `ändern`, '경험이 나를 변화시켰다'는 `verändern`을 사용합니다.