🇰🇷
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS 앱
검색
Home
/
b
/
bal
"bal"(으)로 시작하는 단어
31개 단어
Balance
Nomen
균형
Er hat die Balance verloren und ist gefallen.
그는 균형을 잃고 넘어졌습니다.
((et4)) halten 균형을 유지하다 Man muss die Balance halten.
Balanceakt
Nomen
균형 잡기
Der Seiltänzer vollführte einen gefährlichen Balanceakt.
줄타기 광대는 위험한 균형 잡기 묘기를 선보였다.
der Balanceakt 균형 잡기 Die Verhandlungen waren ein politischer Balanceakt.
balancieren
Verb
균형을 잡다
Der Artist balanciert auf dem Seil.
예술가가 밧줄 위에서 균형을 잡고 있다.
((et4)) ((auf+3)) ...을 ...위에서 균형 잡다 Sie balanciert die Teller auf ihrem Kopf.
bald
Adverb
곧
Der Zug kommt bald.
기차가 곧 옵니다.
곧, 머지않아 (미래 시점) Der Zug kommt bald.
Baldachin
Nomen
닫집
Über dem Bett hing ein prächtiger Baldachin.
침대 위에는 화려한 닫집이 걸려 있었다.
Baldachin (닫집) 아래에 왕좌는 비단 닫집 아래에 있었다.
baldig
Adjektiv
곧 있을
Ich erwarte eine baldige Antwort.
조속한 답변을 기대합니다.
((baldig-)) + 명사 곧 있을/조속한 ... 빠른 쾌유를 빕니다. (Ich wünsche dir baldige Genesung.)
baldigen
Adjektiv
곧 있을
Ich wünsche Ihnen eine baldige Genesung.
빠른 쾌유를 빕니다.
((형용사)) ((명사)) 명사 앞에 위치하며 격에 따라 변화함 우리는 빠른 답변을 기대합니다.
baldmöglichst
Adverb
가능한 한 빨리
Bitte antworten Sie baldmöglichst.
가능한 한 빨리 답장해 주세요.
baldmöglichst + 동사 가능한 한 빨리 ~하다 가능한 한 빨리 답장해 주세요.
Baldrentner
Nomen
곧 은퇴할 사람
Als Baldrentner freut er sich auf mehr Freizeit.
곧 은퇴할 사람으로서 그는 더 많은 자유 시간을 기대하고 있다.
als ((Nomen)) ...로서 Als Baldrentner hat er viele Pläne.
Balken
Nomen
들보
Ein dicker Holzbalken stützt das Dach.
두꺼운 나무 들보가 지붕을 지탱하고 있다.
((et4)) ~을 지지하다 들보가 지붕을 지탱합니다.
Balkon
Nomen
발코니
Unsere Wohnung hat einen Balkon.
우리 아파트에는 발코니가 있어요.
((auf+3)) 발코니에서 우리들은 발코니에 앉아 있다.
Balkongärtner
Nomen
발코니 정원사
Mein Nachbar ist ein begeisterter Balkongärtner.
제 이웃은 열정적인 발코니 정원사입니다.
발코니에서 정원을 가꾸는 사람 그는 발코니 정원사로서 토마토와 허브를 재배합니다.
Balkonkraftwerk
Nomen
발코니 발전소
Ein Balkonkraftwerk erzeugt Strom für den Eigenbedarf.
발코니 발전소는 자가 소비용 전기를 생산합니다.
Balkonkraftwerk((et4))를 설치하다/가지고 있다 (발코니 발전소를) 설치하다/가지고 있다 우리는 발코니 발전소를 설치했습니다. (Urineun balkoni baljeonsoreul seolchihaetseumnida.)
Balkonstuhl
Nomen
발코니 의자
Der Balkonstuhl ist aus wetterfestem Material.
그 발코니 의자는 내후성 소재로 만들어졌습니다.
Balkonstuhl에 앉다 ((auf+3)) (발코니 의자에) 앉다 나는 발코니 의자에 앉아서 책을 읽습니다. (Naneun balkoni uijae anjaseo chaegeul ikseumnida.)
Ball
Nomen
공
Die Kinder spielen mit dem Ball.
아이들이 공을 가지고 놀고 있어요.
((mit+3)) 가지고 놀다 (~을) 가지고 놀다 Die Kinder spielen mit dem Ball.
Ballaststoffe
Nomen
식이섬유
Vollkornbrot enthält viele Ballaststoffe.
통밀빵에는 식이섬유가 많이 들어 있습니다.
Ballaststoffe이 풍부하다 ((an+3)) 식이섬유가 풍부하다 채소는 식이섬유가 풍부합니다. (Chaeso-neun sigiseomyu-ga pungbuhamnida.)
Ballen
Nomen
더미
Der Bauer presst das Heu zu Ballen.
농부는 건초를 압축하여 더미로 만듭니다.
((et4))을/를 더미로 압축하다 et4 zu Ballen pressen
Ballermann
Nomen
유흥가
Viele Touristen fliegen zum Ballermann auf Mallorca.
많은 관광객들이 마요르카의 발러만으로 날아갑니다.
zum Ballermann fahren/fliegen: 유흥가에 가다. Wir fliegen im Sommer zum Ballermann.
ballern
Verb
(속어) 쏘다
Die Musik ballert aus den Lautsprechern.
스피커에서 음악이 쾅쾅 울린다.
((et4)) ((in+4)) ...을 ...에 쏘다/세게 차다 Er ballert den Ball ins Tor.
Ballett
Nomen
발레
Meine Tochter geht zweimal pro Woche zum Ballett.
제 딸은 일주일에 두 번 발레에 갑니다.
((zum+3)) 발레 (수업)에 가다 그녀는 발레에 갑니다.
Ballettdirektor
Nomen
발레 감독
Der neue Ballettdirektor stellt sich vor.
새로운 발레 감독이 자신을 소개합니다.
((der Ballettdirektor)) + 동사 주어로서의 발레 감독. Der neue Ballettdirektor ist sehr talentiert.
ballettszene
Nomen
발레 장면
Die Choreografin probte die neue Ballettszene.
안무가는 새로운 발레 장면을 연습했다.
die Ballettszene 발레 장면 첫 번째 발레 장면은 숨이 멎을 듯했다.
ballistisch
Adjektiv
탄도학의
Eine ballistische Rakete fliegt sehr hoch.
탄도 미사일은 매우 높이 날아간다.
ballistisch + 명사 (탄도학의 ~) 탄도학적 계산은 복잡하다. (Eine ballistische Berechnung ist komplex.)
Ballnacht
Nomen
무도회의 밤
Die Ballnacht war unvergesslich.
무도회의 밤은 잊을 수 없었습니다.
((zu+3)) 무도회의 밤에 가다 Sie geht zur Ballnacht im Schloss.
Ballonfinanzierung
Nomen
벌룬 파이낸싱
Eine Ballonfinanzierung hat niedrige monatliche Raten.
벌룬 파이낸싱은 월 할부금이 낮습니다.
((eine Ballonfinanzierung)) ((ab|schließen)) 벌룬 파이낸싱을 계약하다. Wir haben eine Ballonfinanzierung für das Auto abgeschlossen.
Ballsaal
Nomen
무도회장
Der Ball findet im großen Ballsaal statt.
무도회는 큰 무도회장에서 열립니다.
((in+3)) ((dem Ballsaal)) 무도회장에서. Wir tanzen in dem großen Ballsaal.
Ballspiele
Nomen
구기
Kinder lieben Ballspiele.
아이들은 구기를 좋아합니다.
((무엇))은 구기이다 ((무엇))은 구기이다 축구는 인기 있는 구기 종목입니다.
Ballungsraum
Nomen
대도시권
Das Ruhrgebiet ist ein großer Ballungsraum.
루르 지역은 큰 대도시권입니다.
대도시권에서 in einem Ballungsraum 대도시권에는 많은 일자리가 있습니다.
Ballungszentrum
Nomen
대도시 중심
Frankfurt ist ein wichtiges Ballungszentrum.
프랑크푸르트는 중요한 도시 집중 지역입니다.
도시 집중 지역에서 in einem Ballungszentrum 많은 젊은이들이 도시 집중 지역에 살고 싶어합니다.
Balsam
Nomen
발삼
Dieser Balsam hilft bei trockener Haut.
이 발삼은 건성 피부에 도움이 됩니다.
((…에게)) 위안 ((…에게)) 위안 그녀의 말은 제 영혼에 위안이 되었습니다.
baltischen
Adjektiv
발트해의
Wir besuchen die baltischen Staaten.
우리는 발트해 연안 국가들을 방문합니다.
baltisch + 명사 (발트의 ~) 발트 신화는 흥미롭다. (Die baltische Mythologie ist faszinierend.)
이 페이지는 학습 지원을 목적으로 제작되었습니다. 공식 사전이 아닌 학습 참고용으로 사용해 주세요.