der Baldachin
번역
닫집, 캐노피
예문
Über dem Bett hing ein prächtiger Baldachin.
침대 위에는 화려한 닫집이 걸려 있었다.
Der Thron stand unter einem seidenen Baldachin.
왕좌는 비단 닫집 아래에 있었다.
문법 패턴
Baldachin (닫집) 아래에 왕좌는 비단 닫집 아래에 있었다.
유사어
유의어: Himmel (천장), Thronhimmel (왕좌 닫집).
어원
이탈리아어 'baldacchino'에서 유래했으며, 이는 원래 닫집용 고급 비단이 생산되던 바그다드의 이탈리아어 이름 'Baldacco'에서 왔습니다.
암기 팁
바그다드(Baldacco)에서 온 화려한 천으로 만든 '닫집'이라고 기억하세요.