der Balken
번역
들보, 서까래, 막대, 바
예문
Ein dicker Holzbalken stützt das Dach.
두꺼운 나무 들보가 지붕을 지탱하고 있다.
Der Ladebalken auf dem Bildschirm ist rot.
화면의 로딩 바가 빨간색이다.
문법 패턴
((et4)) ~을 지지하다 들보가 지붕을 지탱합니다.
((als Subjekt)) 주어로서 그 들보는 튼튼합니다.
유사어
Träger (보, 지지대), Stütze (기둥)
어원
고대 고지 독일어 'balko'에서 유래했으며, 영어 'balk'(방해하다, 들보)와 관련이 있습니다.
암기 팁
'발코니(Balkon)'를 지지하는 것이 '들보(Balken)'라고 연상하면 기억하기 쉽습니다.